출처 : Sportsillustrated PhotoGallery

어제 끝난 미국프로풋볼 컨퍼런스 결승전에서 정규시즌 내내 전승가도를 달렸던 뉴잉글랜드 패트리어츠가 승리를 거뒀죠. 그 승리로 패트리어츠는 NFL 역사상 한 시즌에 18연승을 거둔 유일한 팀이 되었습니다. 그래서겠죠?^^ 오늘 CNNSI의 포토갤러리에 들어가봤더니 "In Search of Perfection"이라는 제목의 포토 슬라이드가 있더군요. 뉴잉글랜드 패트리어츠의 신기록을 계기로 되돌아본 완벽했던 순간들이죠. 아래 CNNSI가 선정한 12개의 완벽한 시즌을 만들어낸 주인공들을 살펴보시죠^^

사용자 삽입 이미지
New England Patriots | 2007 : The Patriots are the first 18-0 team in NFL history and the first since the 1972 Miami Dolphins to enter the Super Bowl with perfection on the line. Here are some other teams over the past 35 years that have pursued and, in most cases, achieved perfection in their championship game.

제일 먼저 소개된 것은 역시나 뉴잉글랜드 패트리어츠입니다. 1972년 수퍼보울까지 전승을 거뒀던 마이애미 돌핀스의 기록을 경신했죠. 누차 말씀드렸지만 돌핀스가 기록을 세웠던 1972년 당시의 NFL은 정규시즌이 14경기 뿐이였습니다. 떄문에 한 시즌에 수퍼보울까지 전승을 거뒀음에도 불구하고 17연승이 최고 기록이었던 것이죠.

사용자 삽입 이미지
Miami Dolphins (17-0) | 1972 : After running the regular-season table, the Dolphins survived hard-fought playoff showdowns with Cleveland and Pittsburgh to advance to Super Bowl VII. Motivation proved little concern going into the championship showdown against the Redskins, with Vegas actually installing the Dolphins as two-point underdogs. Miami sprinted out to a 14-0 halftime lead on Super Sunday, survived some fourth-quarter special teams turbulence and held on for a 14-7 result.

두번째로 소개된 팀이 바로 1972년의 마이애미 돌핀스입니다. 이 시절이야 사실 제가 태어날 무렵이라서 선수들도 그렇고 생소할 뿐이죠. 원문을 간략하게 번역해보면, 정규시즌을 14전 전승으로 마친 돌핀스가 플레이오프에서 클리블랜드 브라운스와 피츠버그 스틸러스에 신승을 거두고 제7회 수퍼보울에 진출했고, 워싱턴 레드스킨스와의 최종전에서 전반까지 14-0까지 앞섰고 이 점수를 끝까지 지켜내면서 17연승을 달성했다는...대충 그러한 이야기입니다.(거의 제 멋대로 의역이군요 -_-;;;)

이 다음부터는 죽 남자 대학농구와 여자 대학농구팀의 전승기록에 관한 소개들이 나옵니다.


사용자 삽입 이미지
UCLA (30-0) | 1972 : The Bruins returned just one starter -- senior guard Henry Bibby -- from the program's sixth national championship squad in seven years. But freshman team imports Bill Walton, Keith Wilkes and Greg Lee proved capable reinforcements as UCLA set the NCAA single-season record for margin of victory (30.3 points) and entered the '72 title game with a 29-0 mark. The Bruins sprinted to an early lead against Florida State and withstood a second-half rally to hold on for an 81-76 triumph and their seventh championship.

로스앤젤레스의 명문대학인 UCLA의 남자 대표팀이 한 시즌에 30연승을 거뒀다는군요. 그 해 신입생으로 입단한 선수들 중 "빌 와튼"....이 있었군요. 이 선수는 NBA에서도 레전드에 포함되는 선수죠. 그 덕분이런지...전승의 위업을 달성했네요^^ 이 다음 주인공도 UCLA입니다.

사용자 삽입 이미지
UCLA (30-0) | 1973 : Incredibly, UCLA continued to extend a winning streak dating to January 1971 -- and brought a 29-0 record into a national championship meeting with Memphis State. There, Walton posted one of the great single-game performances in the annals of college sports, putting down 21 of his 22 attempts from the field for a game-high 44 points. The Bruins roared past the overmatched Tigers, 87-66, to bring home their unparalleled eighth national title in nine seasons.

뭐 역시나 빌 와튼을 중심으로 전승을 거뒀다는 그런 이야기인듯...빌 와튼은 1992년 미국프로농구 명예의 전당에 헌액되었더군요. 1974~75시즌 포틀랜드 트레일블레이저스에서 데뷔한 그는 77~78시즌 리그 MVP로도 선정되었습니다.

사용자 삽입 이미지
Indiana (32-0) | 1976 : One year earlier, Indiana had taken a 31-0 record into the Elite Eight but suffered a two-point heartbreaker at the hands of Kentucky. This time around, Kent Benson made sure the Hoosiers finished the job. The Indiana native combined with Scott May for 51 points as the Bloomington school rolled past Big Ten rival Michigan, 86-68, for its first national championship since 1953.

여기는 제가 정말 잘 모르는 부분이라 어설픈 해석이나 의역없이 일단 넘어갑니다.ㅋㅋ

사용자 삽입 이미지
Indiana State (33-1) | 1979 : The Boston Celtics had drafted Indiana State sensation Larry Bird with the sixth overall pick in the 1978 NBA Draft, but the versatile forward insisted on returning for his senior season and earning his degree before turning pro. The Hick from French Lick spirited the Terre Haute school to 33 straight victories, carrying the Missouri Valley champs to their first and only national title game. But Bird missed 14 of his 21 shots in his final collegiate contest, struggling mightily against future foil Magic Johnson in a 75-64 defeat.

오호! 래리 버드. 보스턴 셀틱스의 영원한 레전드죠. 그가 최근에 왜 친정인 셀틱스를 두고 인디애나 페이서스의 감독을 역임했는지 당시 조금 의아했었는데...인디애나 주립대를 나왔군요. NBA 드래프트를 거부하고 인디애나 주립대에 남았던 마지막 시즌 팀의 전승에 가까운 기록을 이끌었군요.

아래부터는 죽 여자대학농구의 기록들이여서 저에게는 무척 생소합니다. 위의 인디애나 대학처럼 제가 좀 더 공부를 하고 번역을 하던가 의역을 하던가 해야겠어요^^ 결론은...마지막 부분까지 죽 건너뛴다는 뭐 그런 이야기입니다.


사용자 삽입 이미지
Texas women's basketball (34-0) | 1986 : Credit a freshman reserve for preserving the first perfect season in women's college basketball history. Under the steady leadership of Jody Conradt, the Longhorns carried a 33-game winning streak into a national title game meeting with two-time champion Southern Cal. The Longhorns went blow-for-blow with the Trojans -- but first-year guard Clarissa Davis contributed 24 points off the bench to put the wraps on a decisive 97-81 victory. For her efforts, Davis garnered Most Outstanding Player honors.

사용자 삽입 이미지
Connecticut (35-0)  | 1995 : With Jennifer Rizzotti running the point and Kara Wolters and Rebecca Lobo manning the post, the Huskies won their first 34 contests -- including a convincing January victory over then-No. 1 Tennessee. With a title game rematch with the Vols generating unprecedented interest in the women's game, the Huskies rose to the occasion. Lobo overcame a foul-plagued first half and the Big East champs fought back from a nine-point deficit down the stretch to score a 70-64 victory -- and the program's first of five national championships.

사용자 삽입 이미지
Tennessee (39-0) | 1998 : The Volunteers entered the national championship contest with 38 straight victories -- and extinguished Louisiana Tech's upset hopes in the opening stages of the title game. Tennessee sprinted to a double-digit lead in the first five minutes and coasted to a 93-75 victory over the Bulldogs. Chamique Holdsclaw poured in 25 points and brought down 10 rebounds to earn the Most Outstanding Player trophy.

사용자 삽입 이미지
Connecticut (39-0) | 2002 : All-America point guard Sue Bird ran the show for a Connecticut team replete with frontcourt stars (Swin Cash, Ashja Jones, Tamika Williams) and an emerging sophomore guard named Diana Taurasi. The Huskies won their first 38 contests -- including a Final Four showdown with Tennessee -- to advance to the national title game. Cash mauled the Oklahoma frontcourt in the final, tallying 20 points and 13 rebounds to punctuate Connecticut's second perfect season.

사용자 삽입 이미지
Arsenal F.C. (26-0-12) |
2004 : No English club had gone through a season in the top division unbeaten since Preston North End in 1889. But 115 years later, an Arsenal side featuring Dennis Bergkamp, Thierry Henry and Patrick Vieira did just that. With the league title already in hand -- but their pristine 25-0-12 record on the line -- the Gunners slipped into a 1-0 hole against Leicester City on the final day of the season to the chagrin of their Highbury faithful. But Henry equalized on a penalty kick and team captain Vieira struck home a game-winner in the 66th minute, securing a 2-1 victory that helped "The Invincibles" live up to their hyperbolic but appropriate nickname.

한참을 건너뛰어 여기까지 왔군요. 한개 팀의 전승 기록으로 CNNSI가 마지막에 소개한 팀이 바로 프리미어리그의 아스날입니다. 2004시즌 26승 12무로 무패 행진을 달리며 리그 우승컵을 차지했던.... 티에리 앙리와 데니스 베르캄프가 투 톱으로 공격을 이끌었군요.

마지막으로 아래 소개된 것은 1972년 이후 대학풋볼에서 전승 혹은 그에 가까운 기록을 세우며 우승을 차지한 팀들 입니다. 모든 팀들을 당시 잡지의 표지에서 발췌해 그 느낌이 더욱 애틋합니다. 미국프로스포츠 및 대학스포츠를 무조건 동경하면 절대 안되지만, 이럴때는 가끔 그냥 부럽습니다. 한없이 쌓인 레전드와 히스토리...그리고 그 안에 담긴 수 많은 이야기들이 말이죠.


사용자 삽입 이미지
College football's undefeated national champs, 1972-present : Perfection is practically a prerequisite for college football's Division I national champion, thanks to a relatively short regular season and absence of a traditional playoff format. Twenty-four of the last 35 champs have finished undefeated (pictured at left, listed below) -- with dozens of others having entered bowl season with a perfect record and realistic shot at the title. Until university administrators dump the current system -- as discussed at the recent NCAA convention -- college football will remain the lone mainstream sport where a "perfect" team can finish second.

(From top left: 1972 USC, 1973 Notre Dame, 1974 Oklahoma, 1976 Pittsburgh, 1979 Alabama, 1980 Georgia, 1981 Clemson, 1982 Penn State, 1984 BYU, 1986 Penn State, 1987 Miami, 1988 Notre Dame, 1991 Miami, 1992 Alabama, 1994 Nebraska, 1995 Nebraska, 1997 Michigan, 1998 Tennessee, 1999 Florida State, 2000 Oklahoma, 2001 Miami, 2002 Ohio State, 2004 USC, 2005 Texas.)
,