긍정적인 사람과 부정적인 사람의 차이는 간단하다.
긍정적인 사람은 도넛 그 자체를 보지만,
부정적인 사람은 도넛에 뚫린 구멍을 본다.
Twixt the optimist and pessimist
the difference is droll:
The optimist see the doughnut,
But the pessimist sees the Whole.
- M. 윌슨(Mclandburgh Wilson)
* twixt [twikst] : prep. <詩> betwixt의 단축형.
* betwixt [bitwikst] : prep, adv. <古·詩> = between.
betwixt and between <口> 이도저도 아니게; 중간에서.
* droll [droul] : adj. 까부는, 우스꽝스러운.
a ∼ turn of phrase 우스꽝스러운 표현.
n. <古> 까부는 사람; 어릿광대, 희극 배우.
v.i. 1 까불다. 2 단조롭게 이야기하다.
'되새김질 > Analects' 카테고리의 다른 글
| 20060828_analect (0) | 2006.08.28 |
|---|---|
| 20060827_analect (0) | 2006.08.27 |
| 20060825_analect #2 (2) | 2006.08.25 |
| 법륜스님의 주례사 (0) | 2006.08.25 |
| 보스가 좋아할지 싫어할지 걱정하는 것 (0) | 2006.08.25 |